Termenul este legat istoriceste de jurnalism. Aparute in timpul dictaturii fasciste, velinele erau comunicate oficiale ale regimului, cu scopul de a informa ziarele despre noutati determinate.

Erau scrise pe hartie de dactilografiat (hartie velina, de unde si numele), pregatite pentru publicat si publicarea lor integrala era obligatorie pentru a evita orice tentativa de polemica sau dezacord.

De la acest termen deriva si verbul a velina, care in jargon jurnalistic semnifica insusi publicarea noutatilor in conformitate cu directivele puterii.