Mergand spre piata sa vanda un ulcior cu lapte, o fetita se gandea:

„Cu banii pe care o sa-i iau pe lapte cumpar oua; din oua vor iesi pui; o sa vand puii si o sa cumpar un porc; porcul o sa-l schimb pe un vitei..." in acel moment se impiedica.

Ulciorul cu lapte se duse o data cu visele ei!

Morala acestei fabule:

Socoteala de acasa nu se potriveste cu cea din targ.