Intr-o curte, traiau o potarniche si doi cocosi.

Acestia o bateau mereu; biata potarniche credea ca o dispretuiau pentru ca nu era la fel ca ei. Intr-o zi, cocosii se luara la bataie.

Ea se gandi: „N-am sa ma mai plang de rautatile lor, pentru ca iata, nici ei nu pot trai in pace."

Morala acestei fabule:

Inteleptul traieste în pace cu semenii sai.